Az árakkal, díjakkal kapcsolatban minden esetben, alkalommal felmerül, miért annyi, amennyi. Ez különösen akkor jelentkezik élesen, mikor igen eltérő árakkal találkozunk hasonló szolgáltatások esetén. Szolgáltatásaink pontosan abba a körbe tartoznak, melyben igen eltérő díjakat számítanak fel, ajánlanak az ügyfelek részére.
Lung de ani de zile, soluțiile societății de consum pentru a încuraja achiziția și consumul sunt observate și în IT, la fel ca în alte domenii. Acest lucru poate fi urmărit în reclamele comerciale care promovează introducerea unor instrumente IT în continuă modernizare.
Long for years, consumer society's solutions to encourage purchase and consumption have been observed in IT as well, similarly to other areas. This can be traced in commercial advertisements promoting the introduction of constantly modernizing IT tools.
Hosszú évek óta megfigyelhető a fogyasztói társadalom vásárlásra, fogyasztásra ösztönző megoldásai az informatikában is, hasonlóan más területekhez. Ez a folyamatosan korszerűsödő informatikai eszközök bevezetését meglovagló kereskedelmi hirdetésekben nyomon követhető.
O anumită afacere este supradimensionată, dar eficientă și de dragul unui management eficient, poate fi necesar chiar și pentru întreprinderile mai mici să sprijine procesele de planificare și control necesare pentru atingerea obiectivelor stabilite.
A certain business over the size, but effective and efficient for the sake of management, support for the planning and control processes necessary to achieve the set goals may be necessary even for smaller businesses.
Bizonyos vállalkozás méret felett, de az eredményes és hatékony gazdálkodás érdekében még a kisebb vállalkozásoknál is szükséges lehet a kitűzött célok eléréséhez szükséges tervezési és ellenőrzési folyamatok támogatása.
Astăzi există doar două tipuri de oameni cărora cei care au fost deja sparți și cei care nu au făcut-o încă... Nu ne putem proteja valorile personale și integritatea fizică dobândită de-a lungul vieții, dar le putem reduce și eventual prevenim prejudiciul pregătindu-ne în timp.
Today there are only two types of people to whom those who have already been broken into and those who haven't yet... We cannot protect our personal values and physical integrity acquired over the course of a lifetime, but we can reduce and possibly prevent the damage by preparing in time.
Ma már csak két embertípus létezik, akihez már betörtek és akihez még nem... Egy élet során megszerzett személyes értékeket, testi épségünket utólag nem óvhatjuk meg, de időben felkészülve csökkenthetjük, esetleg megelőzhetjük a károkat.